FICHA TÉCNICA

"ÉS TU, BRASIL"
2003 - BETACAM - Cor - 110min.

Um filme de
Murilo Salles



Projeto
Beatriz Jaguaribe, Maurício Lissovsky e Murilo Salles

Com a colaboração de
João Ximenes Braga

Texto de Introdução
Maurício Lissovsky e Murilo Salles

Montagem Final
Pedro Amorim

Direção de Fotografia
Gu Ramalho

Direção de Arte
Rodrigo Lima / Apavoramento Sound System

Produtora Executiva
Suzana Amado

Direção de Produção
Ana Murgel / Gabriela Weeks

Assistente de Produção
Jenifer Marques

Consultor de Imagem
Flavio Ferreira

Consultor de Som
Jorge Saldanha

Consultor de Mixagem
José Louzeiro

Assistente de Direção
Maria Continentino

Assistente de Direção de Arte
Raquel Falkenbach / Francine Talina

Assistente de Produção
Adriano Coelho

Estagiário CBD
João Lacerda

Finalização e On Line
Célia Freitas

Trilha Sonora da Abertura
Apavoramento Sound System

Assistente de Finalização
Guilherme Schurman

Pesquisa Iconográfica
Livia Pareto

Fotógrafo Imagens da Abertura
Ronaldo Nina

Tape to Tape
Casablanca

Colorista
Luis Gigio Pelosi
_________________________________________________________________________

TUNGA

Montagem
Marcelo Moraes

Músicas
Paulo Vivacqua / Henrique Drach (cello) / Chelpa Ferro / Tom Zé / Pedro Amorim

Câmeras (RJ)
Gu Ramalho / Isaac Chueke / Markão
Tijz Van den Donk

Câmeras (Marseille)
Murilo Salles & Gu Ramalho
_________________________________________________________________________

DÉBORAH COLKER

Montagem
Ana Teixeira / José Rubens Hirsch / Edson Mandu

Músicas
Trilha Casa : Berna Ceppas & Alexandre Kassin
Trilha Ela : Berna Ceppas

Câmeras (Hamburgo)
Murilo Salles & Gu Ramalho

Câmeras (Berlim)
Murilo Salles

Assistente de Produção (Berlim)
Aloísio Vaz

_________________________________________________________________________


CARLINHOS BROWN

Montagem
Pedro Amorim & Tina Saphira

Músicas
CUMBIAMOURA de Carlinhos Brown & Andrés Levin
AGANJU de Carlinhos Brown
IFÁ DE COPACABANA DE Carlinhos Brown, Davi Moraes e Arnaldo Antunes
CLIMA QUENTE de Carlinhos Brown
MY HONEY de Carlinhos Brown e Alain Tavares
YABÁ de Carlinhos Brown
BOG LA BAG de Celso Fonseca e Carlinhos Brown
COMUNIDADE LOBOS de Carlinhos Brown
VAI PASSAR de Chico Buarque e Francis Hime
CONCERTO PARA PIANO, OPUS 16 de Grieg

Câmeras (Salvador)
Murilo Salles / Gu Ramalho / Maoma Faria

Assistente de Câmera (Salvador)
Léo Gonzaga

Diretor de Produção (Salvador)
Péricles Palmeira

Assistente de Produção (Salvador)
Valter Queiroz

Produtor (Madrid)
Luiz Lobão

Câmera (Madrid)
David Andres
_________________________________________________________________________


ALEXANDRE HERCHCOVITCH

Montagem
Célia Freitas

Assistente de Montagem
Ricardo D’Aguiar

Música
Malu Miranda & Pedro Amorim

Câmera e Fotografia 16 mm no desfile (SP)
Janice D´Avila

Telecinagem (SP)
Link Digital

Colorista (SP)
Márcio Paskualino

Revelação (SP)
Megacolor

Câmeras Digitais (SP)
Murilo Salles & Janice D’Ávila

Operador de Steady Cam (SP)
Marco Túlio Guglielmone

Assistente de Câmera (SP)
Maria Continentino

Produção (SP)
Maria Continentino


Produtor de Elenco & Assistente Murilo Salles (SP)
Pedro Paulo de Souza

Produção (Paris)
Germana Cruxên

Câmera (Paris)
Murilo Salles